108 veces, bajo las manos de Yeshi

Ciento ocho cuentas. Cada una grabada a mano, una por una, con las mismas seis sílabas: Om Mani Padme Hum. Luego cada una rellena con un pigmento blanco, para que el mantra permanezca legible sobre la piedra oscura durante años. Después cada una anudada por separado en un cordón de seda trenzada, para que repose sola entre los dedos en el momento de contarla.

Llamemos Yeshi a quien realiza este trabajo. Al igual que con los otros artesanos que le hemos presentado, no es un individuo al que se podría encontrar: es un oficio real, transmitido en la tradición tibetana de fabricación de mala, que encarnamos aquí para contarlo.

Ciento ocho grabados idénticos, y sin embargo ninguno es realmente el mismo, la mano varía ligeramente de una cuenta a otra, un trazo un poco más marcado aquí, un poco más fino allá. Esto es lo que distingue un mala hecho a mano de un mala producido en serie: la repetición no borra la mano, la revela.

El número 108 no es arbitrario. En la cosmología budista, representa las 108 aflicciones de la mente humana, una cifra lo suficientemente grande como para que uno no pueda tenerla toda en mente, que es quizás el punto: se cuenta una cuenta a la vez, sin intentar resolver todo de golpe. El ágata negra se elige por su dureza, que permite un grabado fino sin astillas, y por su capacidad para retener el pigmento de forma limpia, año tras año de uso.

Una cuenta gurú, más grande, marca el punto de retorno en la recitación, no se cuenta, simplemente se invierte la dirección al alcanzarla. Una pequeña borla de seda está suspendida de ella. El collar completo mide aproximadamente 80cm, lo suficientemente largo para llevarlo simplemente, entre sesiones, como una joya que tiene una función antes de tener un estilo.

Usted no necesita recitar el mantra para llevar este collar. Muchas personas simplemente lo mantienen al cuello, un recordatorio discreto, y solo lo toman en sus manos cuando sienten la necesidad, lo cual, en cierto sentido, ya es una forma de práctica.